吾所以为此者(吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。中的“所以”是什么意思？)

吾所以为此者下一句

吾所以为此者下一句是以先国家之急而后私仇也。

原文：顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。廉颇闻之，肉袒负荆。

翻译：但是我想到，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵，就是因为有我们两人在呀。如今我们俩相斗，就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了。廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆鞭。

文章鉴赏

该篇文章生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。抓住人物特征，人物形象凸现纸上司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。

如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时，便抓住智勇这一特征为核心展开描述。正如他在本传传末所论赞的太史公曰，知死必勇，非死者难也，处死者难也。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气，威信敌国。退而让颇，名重泰山。

以上内容参考百度百科—《廉颇蔺相如列传》

吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。中的“所以”是什么意思？

出自《廉颇蔺相如列传》

今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。这句话意思是：现在如果两虎相斗，势必不能都活下来。我这样退让的原因，是以国家的利益为先而以个人恩怨为后啊！

后一句是：危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？这句话意思是:

站不住的时候不去扶（他），摔倒了不去搀扶（他）那么还要你这个引导盲人走路的人做什么？引申的意思是,在危机的时候你不援助，要你做什么？

“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也”是什么意思？

意思是：我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了。

这句话选自《廉颇蔺相如列传》。

这句话突出：多谋善断、意气风发的蔺相如竟对无理取闹的廉颇一再退忍避让，连门客都感到羞愧。当门客要离开他时，才袒露他“先国家之急而后私仇也”的胸怀。相如的绝顶智慧和贤相风采凸现在读者的眼前。

《廉颇蔺相如列传》

廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。 赵国实力比秦稍弱。本篇为合传，以 廉颇、 蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。 价值连城、 完璧归赵、渑池之会、 布衣之交、 负荆请罪、刎颈之交、 怒发冲冠、 白璧微瑕等成语均出自本篇。

吾所以为此者，的下一句

吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。

译文：我之所以这么做，是因为以国家利益为先以个人私仇为后。

[出典] 西汉司马迁《史记》

原文：

廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列。已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。

于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。且庸人尚羞之，况于将相乎？臣等不肖，请辞去。”蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”

廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”

卒相与欢，为刎颈之交。

译文：

廉颇说：“我做赵国的大将，有攻城野战的大功劳，而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳，他的职位却在我之上。再说蔺相如本来是卑贱的人，我感到羞耻，不甘心位居他之下!”扬言说：“我碰见蔺相如，一定要侮辱他。”蔺相如听到这些话后，不肯和他会面，每逢上朝时常常托辞有病，不愿跟廉颇争位次的高下。过了些时候，蔺相如出门，远远看见廉颇，就调转车子避开他。

吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也翻译

我之所以这样做,是以国家之急为先而以私仇为后啊! 或：我这样做的原因,是把国家的危急放在先,而把个人的恩怨放在后啊!

计划还没定下来,寻求可以通报秦国的人,但没能找着(这样的人).

吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也 什么意思

【原句】

吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。

【翻译】

我之所以这样做，是因为把国家的急难放在前面把个人的私仇放在后面。

TAG:
热门标签： 福建舰(2) 南阳市(1) 拉力(1) 巢湖(2) 大象(2)
注

部分信息与图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请与本站联系，将立即处理，举报邮箱：1356571586@qq.com

随机关键词：