疯狂动物城英文名(疯狂动物城的英文名是什么？)

疯狂动物城的英文名是什么？

《疯狂动物城》的英语是Zootopia。

《疯狂动物城》由迪士尼影业出品的3D动画片，由里奇·摩尔、拜恩·霍华德及杰拉德·布什联合执导，金妮弗·古德温、杰森·贝特曼、夏奇拉、艾伦·图代克、伊德瑞斯·艾尔巴、J·K·西蒙斯等加盟配音。

该片讲述了在一个所有动物和平共处的动物城市，兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想，成为动物警察的故事。该片于2016年3月4日中国大陆同步北美上映。

影片评价

迪斯尼的故事总是充满了对真善美的传递和描述，也许有人觉得这些故事简单幼稚，但有心人也可以看到他们对“新世界”寄予的期望和信任。在该片中，编剧用动物世界构建他的乌托邦，而没有直接用在充满弱肉强食、竞争、分裂、排斥、不信任的人类社会。

该片厉害的是构建了独立的世界观，画风也保持了迪士尼特色的可爱形象。情节上并非剑走偏锋，故事不复杂却又有反转，小朋友能看懂，大人也能有思考，是“童话喜剧”和“寓意电影”很好的平衡，而且加入的动作、悬疑、政治和罪案等元素，是很少在合家欢类动画中看到的。

疯狂动物城的英文名是什么？

片名：疯狂动物城

导演：拜恩·霍华德、里奇·摩尔、杰拉德·布什

编剧：杰拉德·布什、菲尔·约翰斯顿

主演：金妮弗·古德温，杰森·贝特曼，夏奇拉，伊德里斯·艾尔巴，艾伦·图代克，J·K·西蒙斯

剧情简介：

A modern animal city, where every animal has its own dwelling place, such as the Sahara Square in desert climate, the perennial freezing glacier town and so on, is like a big melting pot where animals live peacefully together - whether elephants or mice, as long as they work hard, they can make a success.

Judy Rabbit dreamed of becoming a police officer in the animal city since childhood. Although everyone around her thought that rabbits could not become a police officer,she made great efforts to become the first rabbit police officer in the all-big animal city police station. In order to prove herself, she is determined to detect a mysterious case.

On the way to the truth, Judy forced Nick Fox, a fox who lives in the animal city by trapping and kidnapping, to help herself, but found that behind the case there was a huge plot to subvert the animal city. They had to work together to try to uncover the truth behind the great plot.

一个现代化的动物都市，每种动物在这里都有自己的居所，有沙漠气候的撒哈拉广场、常年严寒的冰川镇等等，它就像一座大熔炉，动物们在这里和平共处——无论是大象还是小老鼠，只要努力，都能闯出一番名堂。

兔子朱迪从小就梦想能成为动物城市的警察，尽管身边的所有人都觉得兔子不可能当上警察，但她还是通过自己的努力，跻身到了全是大块头动物城警察局，成为了第一个兔子警官。为了证明自己，她决心侦破一桩神秘案件。

追寻真相的路上，朱迪迫使在动物城里以坑蒙拐骗为生的狐狸尼克帮助自己，却发现这桩案件背后隐藏着一个意欲颠覆动物城的巨大阴谋，他们不得不联手合作，去尝试揭开隐藏在这巨大阴谋后的真相

扩展资料：

《疯狂动物城》由迪士尼影业出品的3D动画片，由里奇·摩尔、拜恩·霍华德及杰拉德·布什联合执导，金妮弗·古德温、杰森·贝特曼、夏奇拉、艾伦·图代克、伊德瑞斯·艾尔巴、J·K·西蒙斯等加盟配音 。

该片讲述了在一个所有动物和平共处的动物城市，兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想，成为动物警察的故事。该片于2016年3月4日中国大陆同步北美上映。

2016年12月，《疯狂动物城》被选为2016美国电影学会十佳电影。

疯狂动物城的英文是什么？

英文是：Animal Crazy Town

重点词汇：Crazy

英［＇kreɪzi］

释义：

adj.疯狂的；狂热的，着迷的

［复数：crazies；比较级：crazier或more crazy；最高级：craziest或most crazy］

短语：

Crazy Arcade泡泡堂；弹水阿给

词语辨析：crazy，mad，mental

这些形容词都表示“发疯的，精神错乱的”之意。

1、crazy通俗用词，指极度的神经错乱或精神失常，也指对事物的狂势，失去自控能力。

2、mad语气比crazy正式，但系普通用词。通常指人精神狂乱，完全不能自我控制的一种病态。

3、mental通常指患有精神病的。

【疯狂动物城】人物的英文名称

尼克Nick Wilde、朱迪Nick Wilde、牛局长Director of the cattle、狮市长Mayor of the lion、羊副市长Vice mayor of sheep、本杰明警官Benjamin、大先生Mr. Da。

《疯狂动物城》由迪士尼影业出品的3D动画片，由里奇·摩尔、拜恩·霍华德及杰拉德·布什联合执导，金妮弗·古德温、杰森·贝特曼、夏奇拉、艾伦·图代克、伊德瑞斯·艾尔巴、J·K·西蒙斯等加盟配音。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

TAG:
热门标签： 古代皇帝(68) 学习(27) 莫干山(2) 基布(1) 快速(5)
注

部分信息与图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请与本站联系，将立即处理，举报邮箱：1356571586@qq.com

随机关键词：